Posts

Showing posts from October, 2020

O fim da política moscovita de instabilidade controlada

Image
A reformulação das esferas de influência nos estados adjacentes à Rússia está ganhando impulso. Remanescente da era soviética, e na interpretação russa de hoje, o imperialismo está sendo revisto decisivamente por outros líderes regionais sem levar em conta os interesses de Moscovo. *** The reshaping of spheres of influence in the states adjacent to Russia is gaining momentum. Remnants of Soviet, and in today’s interpretation of Russian, imperialism are being decisively revised by other regional leaders without regard for Moscow’s interests. O agravamento dos conflitos entre a Federação da Rússia e o exterior obriga o Kremlin a lutar simultaneamente em várias frentes, desperdiçando recursos, dispersando atenções, revelando a própria fragilidade, bem como a insolvência dos projetos de defesa e integração criados sob o seu patrocínio (CSTO, EAEU). Na Transcaucásia (como em outros lugares), a Rússia, professando e praticando a teoria da instabilidade controlada, usa o confronto ent

Os EUA acusaram oficialmente seis oficiais da inteligência russa de ataques de hackers

Image
A 19 de Outubro de 2020, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos acusou formalmente 6 oficiais russos que serviam no Centro Principal de Tecnologias Especiais (ex-GRU), acusando-os de cometer ataques cibernéticos globais contra os Estados Unidos, Ucrânia, França, Geórgia, Coreia do Sul, Grã-Bretanha e outros países, bem como pela disseminação de perigosos programas de vírus no mundo, causando perdas financeiras. *** On October 19, 2020, the United States Department of Justice formally accused 6 Russian officers who served in the Main Center for Special Technologies (ex-GRU), accusing them of committing global cyber attacks against the United States, Ukraine, France, Georgia, South Korea, Great Britain and other countries, as well as the spread of dangerous virus programs in the world, causing financial losses. O Departamento de Justiça dos Estados Unidos acusou formalmente 6 oficiais russos que serviam no Centro Principal de Tecnologias Especiais (unidade nº 74455) do Estado

A UE sanciona a Rússia por envenenamento do Navalny. Mas não esqueçamos outros casos

Image
A União Europeia concordou em 12 de Outubro de 2020 em impor sanções direcionadas contra autoridades russas e entidades envolvidas no envenenamento do líder da oposição russa Alexei Navalny, mas as autoridades insistiram que a medida não deveria prejudicar os contínuos contatos de alto nível da Europa com o presidente Vladimir Putin. *** The European Union agreed Monday to impose targeted sanctions against Russian officials and entities allegedly involved in the poisoning of Russian opposition leader Alexei Navalny but officials insisted the move should not undercut Europe’s continued high-level contacts with President Vladimir Putin. Como informa o The Wall Street Journal, separadamente, o bloco concordou em impor uma nova rodada de sanções aos funcionários da Belarus, incluindo o presidente Alexander Lukashenko, pela repressão de manifestantes e pelas eleições presidenciais fraudulentas de 9 de agosto. Putin apoiou Lukashenko. As democracias ocidentais expressaram preocupação e