Discriminação racial, repressões e pilhagem orçamental na Crimeia ocupada

Questões de discriminação racial, repressões e pilhagem orçamental relativas às minorias nacionais tradicionais da Crimeia, aos povos indígenas da península e aos ucranianos étnicos.

***

Issues of racial discrimination, repressions and budget plundering, concerning traditional Crimea’s national minorities, peninsula’s indigenous peoples and ethnic Ukrainians. 

O Relator Especial da ONU para Questões Minoritárias, Dr. Fernand de Varennes, recebeu a submissão dedicada aos desafios da Crimeia para seu relatório “Minorias, Igualdade de Participação, Desenvolvimento Social e Econômico e a Agenda 2023 para o Desenvolvimento Sustentável”, a ser apresentado no dia 76 sessão da Assembleia Geral da ONU. Como o mandato do Relator cobre qualquer grupo étnico vulnerável, a apresentação descreve questões de discriminação racial, repressão e pilhagem orçamental não apenas em exemplos de minorias nacionais tradicionais da Crimeia, mas também em relação aos povos indígenas da península e ucranianos étnicos. 

Se prova que as autoridades russas de ocupação, de fato não realizam nenhuma abordagem de política ou programa na Crimeia para proteger os direitos humanos de grupos étnicos, e que seus “atos normativos” sobre “questões interétnicas” o papel propagandístico e são ao mesmo tempo as ferramentas de desvio total de custos relevantes pelas autoridades de ocupação russas e estruturas criminosas relacionadas. 

As ações da Rússia são a principal razão para as desigualdades baseadas na identidade religiosa, linguística ou nacional em relação ao desenvolvimento social e econômico dos grupos étnicos da Crimeia. Lembramos que a Rússia proíbe qualquer visita de monitoramento independente à Crimeia por parte de organizações internacionais e defensores jurídicos independentes e estruturas não-governamentais de direitos humanos. 

Os números reais das taxas de desemprego e níveis de pobreza de ucranianos étnicos e tártaros da Crimeia na Crimeia moderna são desconhecidos, mas essas pessoas são sistematicamente discriminadas pelas autoridades russas de ocupação em questões de emprego e trabalho devido à sua origem étnica e frequentemente por “ausência da cidadania russa”. No exemplo da trágica morte da Sra. Veciye Qaşqa, se pode ver que as mulheres tártaras da Crimeia são o sujeito direto da repressão política por órgãos punitivos russos na Crimeia. 

Na sua própria apresentação que as autoridades russas de ocupação, de facto, gastaram um enorme orçamento supostamente para apoiar as “autonomias culturais nacionais” na Crimeia, mas esses fundos são totalmente desviados pelos “oficiais” da Rússia por meio de organizações falsas como os “uniões cossacas” ou por “autonomias” de algumas diásporas leais e controladas pela Rússia. Lembramos que os povos indígenas, ucranianos étnicos e minorias étnicas tradicionais na Crimeia não têm qualquer influência prática no planeamento e na realização das “alocações orçamentárias” apontadas e não recebem nenhum financiamento disso. 

Discrimination, Plundering and Crimea’s “National Cultural Autonomies” in UN Documents: https://arc.construction/15154