Rússia planeia filmar um falso ataque como pretexto para a invasão da Ucrânia

Foto ilustrativa: Donbas ocupada, 2016, RIAN

Moscovo está pensando em filmar um ataque falso contra o território russo ou as pessoas de língua russa pelas forças ucranianas como pretexto para invadir seu vizinho, com as imagens de propaganda resultantes podem incluir cenas gráficas de uma falsa explosão e cadáveres.

***

Moscow is considering filming a fake attack against Russian territory or Russian-speaking people by Ukrainian forces as a pretext to invade its neighbor, the resulting propaganda footage could include graphic scenes of a staged false explosion with corpses. 

A Rússia já recrutou as pessoas que estariam envolvidas no vídeo de ataque fabricado, e a inteligência russa está intimamente envolvida no esforço, disse um funcionário de administração de Joe Biden, falando sobre a condição de anonimato sob regras estabelecidas pela administração. 

“Acreditamos que a Rússia produziria um vídeo de propaganda muito pesado, o que incluiria cadáveres e atores que seriam retratando enlutados e imagens de locais destruídos, bem como equipamentos militares nas mãos da Ucrânia ou do Ocidente, até mesmo ao ponto de alguns destes equipamentos seriam feitos para parecer que foram fornecidos pelo Ocidental”, disse o Secretário de Imprensa de Departamento de Defesa, John Kirby, no decorrer de um briefing no Pentágono. 

O esforço de desinformação russa seria feiro de acordo com os seus padrões habituais, disse Kirby, observando que a maioria das atividades dessa natureza é aprovada nos níveis mais altos do governo russo. Kirby disse que a administração de Biden “sentiu que era importante, após ter conhecimento dos tais planos, de divulga-los”. 

[…] Quando perguntado sobre o nível de confiança Washington tem na informação, o porta-voz do Departamento do Estado Ned Price disse que “isso é derivado da inteligência em que temos confiança [...] caso contrário, não estaríamos a-tornando pública da maneira como fizemos”. Ele disse que os Estados Unidos não sabem se os russos usarão o suposto vídeo, mas que a divulgação da U.S. foi projetada para evitar que isso aconteça. 

U.S. accuses Russia of planning to film false attack as pretext for Ukraine invasion: https://www.washingtonpost.com/national-security/202/02/03/russia-ukraine-staged-attack 

U.S. Exposes What It Says Is Russian Effort to Fabricate Pretext for Invasion: https://www.nytimes.com/2022/02/03/us/politics/russia-ukraine-invasion-pretext.html